Sad svi na spavanje, a ujutro æemo krenuti u obilazak.
Teď si všichni odpočiňte a ráno vyrazíme na túru.
Èujem da ideš u obilazak mog pogona.
Prý jdete na prohlídku do továrny.
Ko bi hteo u obilazak kuæe?
Kdo má zájem o prohlídku domu?
Ne, potrebni ste nam da posmatrate okolinu pre nego što noæni èuvar krene u obilazak.
Musíte být venku, až půjde hlídač na obchůzku.
On me vodi u obilazak, radim malo istraživanje.
Trochu mi to tu ukazuje. Dělám menší výzkum.
I ako se ne prijavis za jedan, ici ces u obilazak.
I když se nikde nezapíšeš, aspoň si zajezdíš.
Stoga poðoh u vrt ljubavi gde su popovi u crnom u obilazak išli... i... vezujuæi ružinim trnjem, radosti i želje moje
Tak jsem namířil do rajské zahrady a kněz v černém rouchu chodil dokola a svazoval šípky mé radosti a touhy.¨ William Blake.
Mislim da danas neæemo u obilazak.
Tak dneska to na prohlídku nevypadá.
Vodim Julie u obilazak po sveuèilištu.
Beru Julii na exkurzi do mé školy.
Nisam znala da je u obilazak ukljuèen i ruèak.
Netušila jsem, že plavba je i s jídlem.
Oni sponzorišu ovogodišnji zabavni krug, i mislio sam da ih povedem u obilazak.
Tento rok se zaručují za příspěvek, myslel jsem, že bych je provedl.
To veèe, Šepard se zaista susreo sa Space Invader-om, i poveo ga u obilazak grada.
Tu noc, kdy Shepard potkal Space Invadera, vzal ho po městě.
Pa, po planu trebalo bi da stignu u 11:00 u Muzej umetnosti u Nju Orleans zatim idu u obilazak Francuske èetvrti i zatim veèeras na muzièki festival Saèmo.
No, mají naplánované přijet do New Orleanského musea umění kolem 11:00 potom na projížďku francouzské čtvrti a potom na Satchmo hudební festival tento večer.
Ako ne bude tako, neæete imati pravo na obrok, i neæete iæi u obilazak grada veæ na težak prisilni rad.
Jestli ne, dávky jídla budou odebrány, návštěvnická práva odepřena a těžké práce zahájeny.
Nažalost, kustos dodeljen vašem razredu javio je da je bolestan a nemamo nikog drugog da vas povede u obilazak.
Naneštěstí, docent přirazen k vaší třídě zavolal, že je nemocný a my nemáme nikoho jiného aby nahradil vaš zájezd.
Idemo u obilazak istorijskog dela Francuske èetvrti.
Půjdeme na prohlídku historické francouzské čtvrti.
Gospodin Malori æe vas odvesti u obilazak škole.
Pan Mallory vás provede po škole.
Tamo smo takoðe išli u osmom razredu u obilazak.
Také je to místo, kde jsme spolu byli v 8. třídě na školním výletě.
Znam da uskoro kreæete u obilazak škola i rado bih da nas posjetite.
Vím, že v příštích týdnech budete objíždět školy. Rád bych, abyste se stavila i u nás.
Ako želiš u obilazak kampusa, dogovorit æemo sa studentom kod kojeg možeš prespavati.
A kdybys chtěl navštívit areál univerzity, můžeme tě přiřadit nějakému studentovi a mohl bys u něj přespat. To zní skvěle.
Mislio sam da ga povedemo u obilazak.
Myslel jsem, že bychom se s ním trochu prošli.
Povela nas je u obilazak mojih preljuba.
Vzala nás na prohlídku mého cizoložství.
Kad stignemo u Gotham, mogla bih te povesti u obilazak.
Až se dostaneme do Gothamu, ukážu ti tam co a jak.
Predstavnice Tennety ostavit æemo vas da se sredite, a onda idemo u obilazak rudnika.
Tak, velvyslankyně Tennety, necháme vám chvíli na aklimatizaci, a půjdeme se podívat po dolech.
Poveo bih vas u obilazak kuce, ali dužan sam vratiti se na posao.
Provedl bych vás, ale jsem na cestě do práce.
Dozvolite mi da vas sutra povedem u obilazak našeg Ružičastog grada.
Rád bych vás zítra vzal na prohlídku našeho skvostného "růžového města".
Pa... uradiæemo to sutra, pre nego što odemo u obilazak, kuæa, u redu?
No... Uděláme to zítra, Těsně předtím, než jsme jít trik nebo léčení, okay?
Odvedi nas u obilazak, po tvojoj želji.
Vemte nás na projížďku. Kamkoliv chcete.
Hoæeš li da me sada povedeš u obilazak?
Tak dostanu teď tu prohlídku? To myslíš vážně?
Èeka nas tuce nestrpljivih Šveðana da ih vodimo u obilazak oaze.
Tucet netrpělivých Švédů na nás čeká, až jim ukážeme nosorožce.
Povela sam ga u obilazak jednog od najuzbudljivijih delova mozga kada se radi o neurogenezi, a to je hipokampus.
A tak jsem mu ukázala jednu z nejúžasnějších částí mozku, alespoň z hlediska neurogeneze, a sice hipokampus.
Kada sam imala 10 godina, moj rođak me je odveo u obilazak svoje medicinske škole.
Když mi bylo deset, můj bratranec mě vzal na prohlídku jeho lékařské fakulty.
0.34583282470703s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?